Overnight Tour (Post-Trip Gathering for the Mongolia Malchin Trail): Oct. 16–17 (Fri–Sat)
안녕하세요?
몽골 말친 트레일 뒷풀이 겸, 내년 참가자를.위한 팁 전수(?)를 빙자한 자캠 진행합니다.
말친 트레일 참가여부와 상관없이 많은 참여 바랍니다.
1. 일정계획
10.16(금)-1일차:30km
09:00 양평군 지평면 출발지 모임(아침식사는 각자 해결)
네비 주소: 경기 양평군 지평면 일신리 353
09:00~10:30 바이크패킹 셋팅
10:30 라이딩 출발
산속에서 행동식으로 점심식사
16:00 캠프지 도착
16:00~17:00 캠프 준비
17:00~ 저녁식사 준비 및 식사
22:00~ 취침
*캠프지 2km전에 계곡물 식수 사용 가능합니다.
10.17(토)-2일차:25km
06:00 기상
06:00~08:00 아침식사 준비 및 식사 & 캠프 철수, 패킹
08:00 라이딩 출발
11:00 라이딩 종료, 정리
12:00 점심식사후 귀가
2. 준비물
임도 자전거 라이딩, 캠핑, 식사에 필요한 모든것(수리도구 포함)
금요일 점심(행동식), 저녁, 토요일 아침, 점심 식재료
(식재료는 자신의 분량만 준비하시고, 토요일 저녁에 한잔 술도 같이 하시려면 자신의 취향과 주량에 따라 준비하세요)
3. 코스
gpx파일을 다운받으셔서, 현장에서 스스로 길을 찾아가는 연습이 가능하도록 준비하시기 바랍니다.

4. 참가자기념품
참가자에게는 산수유람에서 핀란드산 Svala 메쉬내의를 드립니다.
참가신청시 사이즈표를 참고하여 자신의 사이즈를 기재해 주세요.
해당 사이즈.조기 품절시 다른 사이즈로 제공될 수 있음을 양해바랍니다.
참가하실 분은 댓글 달아주세요.


<English>
Hello,
We are organizing a bikepacking trip that serves as both a post-event gathering for the Mongolia Malchin Trail and an opportunity to share tips with potential participants for next year's event.
We welcome everyone to join, regardless of whether or not you participated in the Malchin Trail.
1. Schedule
Oct 16 (Fri) – Day 1: 30km
09:00 Meet at the starting point in Jipyeong-myeon, Yangpyeong-gun (Please have breakfast beforehand)
Navigation Address: 353 Ilsin-ri, Jipyeong-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do
09:00–10:30 Bikepacking setup
10:30 Start riding
Lunch: Trail food (eaten on the go/in the mountains)
16:00 Arrive at campsite
16:00–17:00 Camp setup
17:00– Dinner preparation and meal
22:00– Sleeping
*Drinking water is available from a valley stream located 2km before the campsite.
Oct 17 (Sat) – Day 2: 25km
06:00 Wake up
06:00–08:00 Breakfast prep/meal & camp breakdown/packing
08:00 Start riding
11:00 Ride ends; wrap-up
12:00 Lunch, then head home
2. Items to Bring
Everything needed for forest road (logging road) riding, camping, and meals (including repair tools)
Ingredients for Friday lunch (trail food), dinner, and Saturday breakfast & lunch
(Please prepare only your own portion of food; if you wish to have a drink on Saturday evening, please bring whatever suits your taste and alcohol tolerance.)
3. Course
Please download the GPX file and prepare so that you can practice navigating the route yourself on-site.
4. Participant Souvenir
Participants will receive a Svala mesh base layer from Sansuyuram.
Please refer to the size chart and specify your size when registering.
Please note that if your selected size sells out early, a different size may be provided.
Sansuyuram – Outdoor Specialty Store
Official Importer of Lundhags and Helsport
Please leave a comment if you would like to participate.




Comments